29胜47负，东部第12——这是2026年芝加哥公牛交出的答卷。曾经赛季初高居东部榜首的那支铁血之师，如今连附加赛的门槛都摸不着，只剩下一地鸡毛和无尽的叹息。

这支公牛最讽刺的地方在于，他们总能打出让人眼前一亮的比赛，却永远赢不下该赢的球。3月11日加时赛130比124力克金州勇士，约什·吉迪轰下21分13篮板17助攻，追平迈克尔·乔丹的队史三双纪录；布泽利斯41分刷新生涯新高，成为公牛队史第三位22岁前单场40+的球员。那一夜，联合中心仿佛回荡着乔丹时代的回响。然而仅仅五天后，他们就被缺少恩比德和乔治的76人以157比137血洗20分，全队无人及格，赛后乔丹冠军队友罗恩·哈珀怒喷："别再发这种蠢东西了！"

他们也曾在3月2日上演奇迹，11连败后面对缺少字母哥的雄鹿，从落后16分到轰出27比0的攻击波，120比97完成23分大逆转，吉迪三双追平皮蓬。可转头就被步行者145比126屠杀，7人得分上双的华丽数据底下，是场均失分120.8分的联盟倒数防守。

布泽利斯是黑暗中唯一的星光，这位不满22岁的前锋多次砍下20+，被视为公牛未来的基石。吉迪的三双数据追平乔丹，却成了"烂队数据"的注脚。河村勇辉签下双向合同，为这支球队增添了一抹东方色彩，却无法改变大局。乔丹的公牛曾六冠封神，而如今这支公牛，连乔丹精神的影子都找不到了。