从赛季初19连败的至暗深渊，到如今季后赛2比3逼到湖人悬崖边，休斯顿火箭用一个赛季写完了别人十年的剧本。52胜30负收官，杜兰特以38岁高龄轰下赛季第2000分，超越马龙成为史上最年长"两千分先生"——这不是暮年挽歌，而是老兵不死的战书。

真正让人热血沸腾的，是四月末那场客场99比93。1比3落后，NBA历史上从未有球队翻盘，所有人都在写火箭的讣告。但谢泼德末节连得4分，小贾巴里·史密斯狂砍22分，申京14分9篮板8助攻几乎三双，全队三分40投14中——他们把不可能踩在脚下。此前G5的114比106更是经典：终场前2分53秒湖人追到只差3分，谢泼德抢断斯玛特后单手劈扣，连得4分生生掐灭紫金军团的反扑。

乌度卡的变阵堪称神来之笔：背靠背打雄鹿让谢泼德重回首发轰27分9记三分，打尼克斯又把伊森顶上先发砍17分8板。这支球队的恐怖不在于杜兰特，而在于当杜兰特被包夹时，总有人站出来——卡佩拉收官战23分13板命中生涯首记三分，阿门·汤普森41分9板7助攻差点掀翻森林狼。休斯顿的风里，从来不缺倔强。